EMILY WESTWOOD
GEBRAUCHSANLEITUNG UND GARANTIE

 

GEBRAUCHSANLEITUNG

VIELEN DANK!

Vielen Dank für den Kauf eines Produkts von Emily Westwood! Dieses Produkt wird Ihnen sicher gute Dienste leisten und Sie bei vielen besonderen Momenten begleiten. Wir hoffen, Sie haben Freude mit diesem Produkt und teilen diese Momente mit uns in den sozialen Medien. Wir möchten, dass Sie mit unseren Produkten stets zufrieden sind. Sie sind unsere Inspiration, um unser Bestes zu geben. Vielen Dank und vergessen Sie nicht: Sie sind uns wichtig!

UNSERE GESCHICHTE

Es gibt nur eine einzige und einzigartige Welt voller Flüsse und Berge, Wälder und Meere, Blumen und Bäume und mit dem Mond, den Sternen und dem Himmel. Millionen Jahre gehen vorüber, Jahreszeiten ändern sich, aber die atemberaubende Schönheit der Natur unserer Welt bleibt. Es gibt Sie auf der ganzen Welt nur einmal. Sie sind außergewöhnlich. Sie sind einzigartig. Im Laufe der Zeit können sich Ihre Gedanken und Träume ändern, aber Ihre Schönheit bleibt bestehen. Bei Emily Westwood lassen wir uns von der Natur und der atemberaubenden Schönheit unserer Welt inspirieren. Wir glauben, dass es keinen besseren Designer als die Natur gibt. In der Natur sind selbst die einfachsten Dinge unglaublich schön.

Wir möchten in der Natur die schönsten Farbtöne finden und in unseren Produkten wiedergeben, sodass Sie immer einen Teil unserer schönen Welt bei sich tragen können. Mit unseren Produkten bringen wir die Schönheit der Natur in Ihr Leben und laden Sie dazu ein, Ihre Augen zu schließen, die Zeit anzuhalten und den Moment zu genießen. Stellen Sie sich an einem wunderschönen Ort vor, atmen Sie tief ein, entspannen Sie sich und nehmen Sie die Fülle des Lebens auf, denn Sie sind so schön wie unsere Welt. Mit der Schönheit des Sonnenuntergangs geht ein weiterer Tag dem Ende entgegen und dies verspricht uns einen Neubeginn ... Die Schönheit des Sonnenaufgangs bringt einen neuen Anfang bei Ihrer Reise in dieser faszinierenden Welt mit sich ... Lassen Sie sich von der Schönheit der Natur inspirieren, lassen Sie dieser Schönheit in Ihrer Seele wissen, dass Sie ein Teil von etwas Besonderem, ein Teil von unserer fantastischen Welt sind …

SCHMUCK

Die Produkte von Emily Westwood Jewelry bestehen aus hochwertigen Materialien. Beispielsweise aus Edelstahl, echten Kristallen, Glasperlen und Halbedelsteinen. Das Qualitätssicherungsteam prüft, ob die Schmuckstücke den Qualitätsstandard entsprechen, und sorgt dafür, dass die Kunden nur die hochwertigsten Produkte erhalten. Durch die richtige Pflege bleibt die Schönheit Ihres Edelstahlschmucks von Emily Westwood über lange Zeit erhalten.

 

Edelstahlschmuck besteht aus reinem Edelstahl von höchster Qualität. Das Gute an Edelstahl ist, dass er nicht korrodiert oder rostet. Auch wenn diese Art von Stahl sehr robust ist, kann sich das Material verfärben oder verkratzt werden. Deswegen sollten Sie ein paar einfache Regeln befolgen, um Ihren Edelstahlschmuck in einem guten Zustand zu halten.

REINIGUNG VON EDELSTAHLSCHMUCK

Edelstahlschmuck ist ziemlich einfach zu reinigen. Befolgen Sie einfach diese Schritte:

  1. Geben Sie etwas warmes Wasser in eine kleine Schüssel und fügen Sie eine kleine Menge an mildem Geschirrspülmittel hinzu.
  2. Tauchen Sie ein weiches, fusselfreies Tuch in das Seifenwasser und wischen Sie den Edelstahlschmuck vorsichtig mit dem feuchten Tuch ab, bis der Schmuck sauber ist.

Reiben Sie den Schmuck entlang der Schlifflinien ab.

  1. Wischen Sie die restliche Seife mit einem feuchten Tuch ab, das in reines Wasser getaucht wurde.
  2. Trocknen Sie den Schmuck gründlich mit einem sauberen Tuch und lassen Sie den Schmuck danach an der Luft trocknen.

Wenn Ihr Edelstahlschmuck sauber ist, können Sie ihn mit Schmuckpolitur oder einem Poliertuch polieren.

 

PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG VON EDELSTAHLSCHMUCK

Auch wenn Edelstahlschmuck nicht anläuft oder rostet und keine spezielle Pflege erfordert, kann er verkratzen.

Deswegen sollten Sie Ihren Schmuck so tragen und aufbewahren, dass er möglichst wenig mit anderen Gegenständen, die Ihren Edelstahlschmuck beschädigen können, in Berührung kommt.

Wenn Ihr Schmuck verkratzt wird, können Sie ihn immer von einem Juwelier fachgerecht polieren lassen.

Bewahren Sie Ihren Edelstahlschmuck getrennt von Schmuck aus anderen Metallen auf. Am Besten bewahren Sie Ihre Schmuckstücke aus Edelstahl einzeln in Schmuckbeuteln auf.

INTERNATIONALE BESCHRÄNKTE GARANTIE FÜR SCHMUCK

Emily Westwood Jewelry gewährt eine beschränkte Garantie auf Produkte von Emily Westwood Jewelry, die bei einem autorisierten Händler von Emily Westwood Jewelry gekauft wurden. Diese Garantie deckt ausschließlich Herstellungsfehler bei Produkten ab.

Garantiebeschränkungen. Diese beschränkte Garantie gilt nicht für Produkte von Emily Westwood Jewelry, für die an der Verkaufsstelle keine Garantiedokumentation ausgegeben wurde. Darüber hinaus deckt sie keine Schäden ab, die unter anderem durch Unfälle, Exposition gegenüber Chemikalien, Farbstoffen, Wasser, Hitze oder Feuer, Modifikationen, unsachgemäße Verwendung (unabhängig davon, ob solche Verwendungen vorgesehen oder unvorhergesehen sind), Missbrauch oder Nachlässigkeit, Reparaturversuche, normalen Verschleiß, Alterung, unsachgemäße Pflege oder Reinigung, Verlust oder Diebstahl jeglicher Art entstanden sind; die Feststellung davon obliegt dem alleinigen Ermessen von Emily Westwood.

Diese beschränkte Garantie gilt für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum. Wenn Sie einen Anspruch im Rahmen dieser eingeschränkten Garantie geltend machen möchten, müssen Sie den Originalkaufbeleg und dieses Garantiedokument zusammen mit dem mangelhaften Produkt an den ursprünglichen Ort des Kaufs zurückgeben; dabei müssen Sie Ihren Namen, Ihre Postadresse und eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, unter der Sie tagsüber erreichbar sind, angeben. Die Garantie gilt nicht, wenn (a) das Produkt an eine andere Stelle als den ursprünglichen Ort des Kaufs zurückgegeben wird, oder (b) der Originalbeleg oder dieses Garantiedokument dem zurückgegebenen Produkt nicht beigelegt wird, da diese zusammen als offizielle Garantie für Ihr Produkt von Emily Westwood Jewelry dienen.

Nach dem Ermessen von Emily Westwood werden Schmuckstücke von Emily Westwood Jewelry, die durch diese Garantie abgedeckt sind und entsprechend der oben genannten Bedingungen zurückgegeben wurden, entweder repariert (vorbehaltlich des Umfangs des Mangels, der Möglichkeit einer Reparatur und der Verfügbarkeit von Teilen), durch das gleiche Schmuckstück von Emily Westwood Jewelry ersetzt oder durch ein Schmuckstück von Emily Westwood Jewelry von gleichem oder höherem Wert ersetzt. Guthaben oder Erstattungen sind nicht möglich und leider können wir nicht garantieren, dass Sie genau das gleiche Produkt oder Design bei Ersatzlieferungen erhalten.

Wenn geltend gemachte Ansprüche nicht dieser Garantie unterliegen, wird das Schmuckstück von Emily Westwood Jewelry und die gesamte eingereichte Dokumentation an die in Ihrem Garantieanspruch angegebene Postadresse an Sie zurückgeschickt.

Wenn ein beschädigtes Produkt nicht den Bedingungen der Garantiebestimmungen von Emily Westwood Jewelry unterliegt, kann möglicherweise eine Reparatur gegen Gebühr erfolgen. Bitte beachten Sie, dass ein beschädigtes Schmuckstück nur repariert werden kann, wenn die Reparatur machbar ist und noch Ersatzteile verfügbar sind. Wenden Sie sich bitte an Ihren ursprünglichen Ort des Kaufs des Produkts von Emily Westwood Jewelry, wenn Sie Interesse an diesem Service haben.

UHREN

ARMBAND UND AUSTAUSCH DES ARMBANDS

Emily Westwood verwendet nur hochwertige und leicht austauschbare Armbänder aus Naturleder. Wenn Sie Ihr Armband durch ein anderes Armband von Emily Westwood austauschen möchten, befolgen Sie bitte die Anleitung auf unserer Website:

http://emilywestwood.com/pages/changestrap

 

WASSERDICHTIGKEIT VON UHREN

Viele Leute sind sich oft nicht sicher, was die angegebene Wasserdichtigkeit von Uhren eigentlich bedeutet. Kann man mit einer Uhr mit einer Wasserdichtigkeit von 50 Metern tatsächlich bis zu 50 Meter tief tauchen? Nein, kann man nicht. Warum schreiben die Hersteller dann 50 Meter drauf? Die Angabe bezieht sich auf den statischen Druck und nicht auf die tatsächliche Wassertiefe, in der die Uhr verwendet werden kann. Dies ist ein häufiges Missverständnis. Die Angabe „50 Meter“ bezieht sich auf den Druck in einer Tiefe von 50 Metern, wenn dieser Druck statisch wäre. Wenn sich die Uhr bewegt, steigt der Druck weit über einen statischen Druck von 50 Metern an. Ein statischer Wasserdruck von 50 Metern ist auch in geringen Tiefen schnell erreicht. Daher sollte eine Uhr mit einer Wasserdichtigkeit von 50 Metern nicht zum Tauchen verwendet werden, aber sie kann in Wasser getaucht werden.

 

Nachfolgend werden einige gängige Wasserdichtigkeiten erklärt:

10 Meter / 1 ATM: Nur spritzwasserdicht - die Uhr hält leichte Wasserspritzer und Regen aus, darf aber NICHT in Wasser getaucht werden.

30 Meter / 3 ATM: Spritzwasserdicht und wasserdicht bei kleinen Wassermengen.

50 Meter / 5 ATM: Kann in Wasser getaucht werden. Geeignet zum Schwimmen, aber nicht garantiert dicht beim Springen ins Schwimmbecken.

100 Meter / 10 ATM: Geeignet zum Schwimmen und Tauchen in flachem Wasser.

200 Meter / 20 ATM: Geeignet zum Tauchen - nicht in tiefem Wasser.

 

EINSTELLUNG DER UHRZEIT

 

 

 

KLEINER SEKUNDENZEIGER

 

Einstellung der Uhrzeit

  1. Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus.
  2. Drehen Sie die Krone, um den Stunden- und Minutenzeiger auf die gewünschte Uhrzeit einzustellen.
  3. Stellen Sie die Krone auf Position 1 zurück.

 

CHRONOGRAPH JS15

 

24-STUNDEN-ZEIGER

 

MINUTENZEIGER DES CHRONOGRAPHEN

 

STUNDENZEIGER DES CHRONOGRAPHEN

 

 

Einstellung von Uhrzeit und Datum

  1. Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus.
  2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, bis das Datum des vorherigen Tages in der Datumsanzeige angezeigt wird.
  3. Ziehen Sie die Krone auf Position 3 heraus.
  4. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, bis das richtige Datum in der Datumsanzeige angezeigt wird.
  5. Drehen Sie die Krone weiter, um die richtige AM/PM-Zeit einzustellen.

HINWEIS: Der 24-Stunden-Zeiger bewegt sich entsprechend dem Stunden- und Minutenzeiger mit. Achten Sie beim Einstellen der Uhrzeit auf die richtige Einstellung des 24-Stunden-Zeigers.

 

  1. Stellen Sie die Krone auf Position 1 zurück.

HINWEIS: Wenn sich die Krone auf Position 2 befindet, nicht die Drücker drücken. Ansonsten bewegen sich die Zeiger des Chronographen.

HINWEIS: Das Datum nicht zwischen 21:00 und 1:00 einstellen, um die Genauigkeit sicherzustellen.

 

Chronograph

  1. Drücken Sie den Drücker A, um den Chronographen zu starten/stoppen.
  2. Drücken Sie den Drücker B, um den Chronographen auf Null zurückzusetzen.

 

Rückstellen des Chronographen auf Null

  1. Wenn sich einer der Zeiger des Chronographen nicht in Nullstellung (12:00) befindet, ziehen Sie die Krone auf Position 3 heraus.
  2. Drücken Sie den Drücker A, um die Zeiger im Uhrzeigersinn zu bewegen; drücken Sie den Drücker B, um die Zeiger gegen den Uhrzeigersinn zu bewegen. Jedes Drücken von Drücker A oder B bewegt die Zeiger des Chronographen um einen Schritt nach vorne bzw. hinten. Oder halten Sie den Drücker A oder B gedrückt, um die Zeiger schnell im bzw. gegen den Uhrzeigersinn zu bewegen.
  3. Wenn sich beide Zeiger in Nullstellung befinden, die Zeit zurücksetzen und die Krone auf Position 1 zurückstellen.

HINWEIS: Beim Rückstellen auf Null synchronisiert sich der Minutenzeiger des Chronographen mit dem Sekundenzeiger des Chronographen.

 

CHRONOGRAPH MIT STOPPUHRFUNKTION VD55

 

 

ZEHNTELSEKUNDENZEIGER

 

MINUTENZEIGER

 

SEKUNDENZEIGER

 

Einstellung der Uhrzeit

  1. Ziehen Sie die Krone auf Position 3 heraus.
  2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um die Uhrzeit einzustellen.
  3. Stellen Sie die Krone auf Position 1 zurück, um die Uhr zu starten.

 

Verwendung der Stoppuhrfunktion

  1. Drücken Sie den Drücker A, um die Stoppuhr zu starten/stoppen.
  2. Drücken Sie den Drücker B, um die Zwischenzeit abzulesen und zur laufenden Stoppuhr zurückzukehren.

 

Einstellung der Zeiger der Stoppuhr

  1. Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus.
  2. Drücken Sie den Drücker A, um den Zehntelsekundenzeiger der Stoppuhr auf die Nullstellung zurückzusetzen.

 

  1. Drücken Sie den Drücker B, um den Sekunden- und Minutenzeiger zurückzusetzen. Die Zeiger bewegen sich nur im Uhrzeigersinn.
  2. Mit jedem Drücken von A oder B bewegen sich die Zeiger um einen Schritt. Die Zeiger bewegen sich schnell, wenn die Drücker gedrückt gehalten werden.

HINWEIS: Wenn die Zeiger der Stoppuhr nicht richtig funktionieren, ziehen Sie die Krone heraus und drücken Sie mindestens 2 Sekunden lang gleichzeitig den Drücker A und B. Wenn die Drücker losgelassen werden, drehen sich der Sekunden- und Zehntelsekundenzeiger der Stoppuhr und kehren auf „0“ zurück. Dies zeigt an, dass die interne Schaltung zurückgesetzt wurde.

 

Einstellung des Datums (nur bei einigen Modellen)

  1. Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus.
  2. Die Krone im Uhrzeigersinn drehen, bis das gewünschte Datum in der Datumsanzeige angezeigt wird.
  3. Stellen Sie die Krone auf Position 1 zurück.

 

VERSTELLEN DER SCHLIESSE AM ARMBAND

 

  1. Stecken Sie das Werkzeug (einfacher Schraubendreher oder kleines Messer) in den Schlitz und klappen Sie die Klemmplatte hoch.
  1. Schieben Sie an der Rückseite die Schließe an die gewünschte Stelle, um die Länge des Armbands anzupassen.
  1. Drücken Sie die Klemmplatte wieder (fest) nach unten, um die Schließe am gerillten Teil des Armbands zu fixieren.

 

SCHLIESSEN DER UHRENSCHLIESSE

 

  1. Den oberen Teil der Schließe am dünnen Metallsteg einhaken.
  1. Den Verschluss festdrücken.
  1. Die Abdeckung über den Verschluss drücken, um die Schließe sicher zu verschließen.

 

AUSTAUSCHEN DES LEDERARMBANDS

 

 

  1. Ein kleines Messer zwischen Armbandende und Bandanstoß schieben, um den Federsteg zu erreichen. (Siehe Abbildung A.)
  2. Den Federsteg nach unten drücken, um die Feder zu lösen und das Armband zu entfernen. (Siehe Abbildung B.)
  3. Den Federsteg vom alten Armband in das neue Armband einsetzen.
  4. Das Stiftende in das Loch im Bandanstoß einsetzen. (Siehe Abbildung C.)
  5. Die Feder mit dem kleinen Messer so nach unten drücken, dass das Ende des Federstegs in das Loch eingesetzt werden kann. (Siehe Abbildung D.)

 

BESCHRÄNKTE 24-MONATIGE GARANTIE FÜR UHREN

Emily Westwood gewährt auf Ihre Uhr von Emily Westwood eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum gemäß der Bedingungen dieser Garantie.


Die internationale Garantie von Emily Westwood erstreckt sich auf zum Zeitpunkt des Kaufs der Uhr von Emily Westwood vorliegende Material- und Fertigungsmängel („Mängel“). Die Garantie tritt nur in Kraft, wenn das Garantiezertifikat datiert, vollständig und korrekt ausgefüllt und von einem offiziellen Händler von Emily Westwood abgestempelt ist**(„gültiges Garantiezertifikat“).

Während der Garantiezeit und durch Vorlage des gültigen Garantiezertifikats haben Sie das Recht, jeglichen Mangel kostenlos reparieren zu lassen. Falls Reparaturen zur Wiederherstellung des normalen Gebrauchszustands Ihrer Uhr von Emily Westwood unangebracht sind oder falls Sie eine Uhr von Emily Westwood erworben haben, deren Gehäuse nicht geöffnet werden kann, garantiert Emily Westwood die Ersatzlieferung eines ähnlichen Uhrmodells von Emily Westwood. Die Garantie für die Ersatzuhr endet vierundzwanzig (24) Monate nach dem Kaufdatum der ersetzten Uhr.

Die Herstellergarantie erstreckt sich nicht auf:

- Die Lebensdauer der Batterie;

- Normalen Verschleiß und Alterung (wie zerkratztes Glas; Verfärbungen und/oder Materialveränderungen von nicht-metallischen Armbändern und Ketten, wie aus Leder, Kunststoff, Textilstoff, Klettverschluss; Abblättern der Beschichtung);


- Schäden an einem Teil der Uhr aufgrund von abnormaler/missbräuchlicher Verwendung, Mangel an Pflege, Fahrlässigkeit, Unfällen (Stöße, Dellen, Schläge, Glasbruch usw.), falscher Verwendung der Uhr und Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisungen von Emily Westwood;

- Indirekte Schäden oder Folgeschäden jeglicher Art, die sich beispielsweise aus der Verwendung, dem Nichtfunktionieren, Fehlfunktionen oder der Ungenauigkeit der Uhr von Emily Westwood ergeben;

- Uhren von Emily Westwood, die durch nicht autorisierte Personen (beispielsweise für Batteriewechsel, Serviceleistungen oder Reparaturen) gehandhabt wurden oder deren Originalzustand außerhalb der Kontrolle von Emily Westwood Ltd. verändert wurde. Für jegliche weitere Ansprüche gegen Emily Westwood, wie für weitere Schäden neben den oben beschriebenen Schäden, wird die Garantie ausdrücklich ausgeschlossen, es sei denn, der Käufer besitzt zwingende gesetzliche Rechte gegenüber dem Hersteller.

Die obige Herstellergarantie:

- Ist unabhängig von Garantien, die möglicherweise durch den Verkäufer gewährt werden, für diese trägt der Verkäufer die alleinige Verantwortung.

- Wirkt sich nicht auf die Rechte des Käufers gegenüber dem Verkäufer noch auf andere zwingende gesetzliche Rechte des Käufers aus.

Der Kundendienst von Emily Westwood sorgt für eine einwandfreie Instandhaltung Ihrer Uhr von Emily Westwood. Wenn Ihre Uhr Instandhaltungs- oder Reparaturarbeiten erfordert, vertrauen Sie die Uhr einem offiziellen Händler oder dem Kundendienst von Emily Westwood an, diese können einen Service entsprechend der Standards von Emily Westwood gewährleisten.

Für Reparaturen im Rahmen der Garantie wenden Sie sich bitte an uns: service@emilywestwood.com.

 

INFORMATIONEN BEZÜGLICH ENTSORGUNG UND VERWERTUNG

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom normalen Hausmüll entsorgt werden muss. Bitte beachten Sie, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, elektronische Geräte bei Recyclingzentren zu entsorgen, um dazu beizutragen, die natürlichen Ressourcen zu schonen. Jedes Land in der Europäischen Union verfügt über Sammelstellen für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten. Informationen zu Ihrer Recyclingstelle erhalten Sie bei Ihrer lokalen Abfallbewirtschaftungsbehörde für elektrische und elektronische Geräte oder bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

  • Entsorgen Sie Ihr Produkt von Emily Westwood nicht im Hausmüll.
  • Entsorgen Sie die Verpackung Ihres Produkts von Emily Westwood entsprechend der lokalen Vorschriften.
  • Batterien dürfen nicht in den Haushaltsmüllkreislauf gelangen und müssen separat entsorgt werden.

 

GARANTIE

Händler (Stempel oder Name und Adresse):

 

FÜR INFORMATIONEN ZUM SERVICE:

Für Informationen bezüglich Reparaturen und Garantie kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an info@emilywestwood.com.


FOLGEN SIE UNS:

Instragram@emilywestwoodofficial

Facebook@emilywestwoodofficial

RETOUR AU SOMMET